Японско-Русский Словарь (70 000 слов)  (продам)

Японско-Русский Словарь (70 000 слов)

Букинистическое издание

Автор: Б.Лаврентьев, Л.Немзер, Зарубин, Н.Сыромятников и др.

Москва «Русский язык», 1984 г. – 696 стр.

Язык: Русский, Японский

Размер: 205 x 270 мм (энциклопедический формат)

Твердый переплет

Тираж  22 000 экз.

Словарь содержит около 70 000 слов японского языка. Широко представлена общественно-политическая и страноведческая терминология, более ограничено включена в словарь специальная научно- техническая терминология.

Обновлен состав и уточнены переводы устойчивых словосочетаний, идиоматических выражений, пословиц и поговорок. Словарь издается в латинской транскрипции и с указанием тонов заглавных слов.

Особое внимание уделено разработке значений слова. В словаре приводятся общеупотребительные слова, словосочетания и идиоматические выражения, а также пословицы и поговорки.

Словарь предназначен для переводчиков, научных работников, занимающихся изучением языка, истории, литературы, экономики, культуры Японии и сопредельных стран, для преподавателей и студентов востоковедческих вузов, а также для японцев, изучающих русский язык, и специалистов других стран, знающих русский язык и читающих японскую литературу. Позволяет им читать и переводить художественные, газетные, научно-популярные и специальные текстов.

К словарю разработан специальный "Иероглифический ключ" (продается отдельно), который дает возможность пользоваться изданием самому широкому кругу читателей, не знающих чтения иероглифов.

Книга в хорошем состоянии. Поскольку издание достаточно редкое, мы сами покупали ее в состоянии б/у.

Имеющиеся дефекты:

1. Немного поврежден переплет сбоку (см. фото)

2. По торцу подписаны буквы для облегчения поиска (см. фото)

3. Предтитульная страница была склеена с предыдущей. Неровно оторвана (см.фото).

Как редкое букинистическое издание, словарь продают более чем за 2000 грн. Мы же выставляем вполне реальную цену.

При одновременной покупке "Иероглифического ключа" к словарю, вы получаете скидку 150 грн. (свыше 10%). Общая стоимость двух книг – 1200 грн.

                                  Возможна доставка Новой почтой.

                                  Стоимость доставки – за счет покупателя.

Другие учебные пособия по японскому языку, что могут быть вам полезны

(на сайте есть их конкретные описания) :

1. Практическая грамматика японского языка.

2. Русско-Японский Словарь (50 000 слов).

3. Иероглифический Словарь-ключ / дополнение к Японско-Русскому Словарю (60 000 слов).

4. Русско-Японский Словарь (10 000 слов).

5. Краткий Японско-русский словарь (4 000 слов).

6. Краткий Японско-русский словарь иероглифов (2 300 иероглифов).