Знакомство с Кораном может очистить ваше сердце - слова святого. Это религиозное учение, как Евангелие для христиан. Как и в каждой религии, учение базируется на догматах, принципах, на тезисах. В исламе это Священный Коран. В переводе с арабского языка - назидание. Считается, что это слово Божье, вложенное в уста Пророку Мухаммеду - божественное начало мусульманам. Так же, как и любое другое учение, Евангелие, например, предназначено для всех людей, независимо от религии.
Совершенный перевод его невозможен по причине того, что написан на арабском. Построчный перевод не передает глубинного смысла. Несмотря на это, он переведен на многие языки мира. Эта книга ниспослана, как милость Всевышнего. Точно таким же можно считать и другие священные писания. С точки зрения заключенного в них смысла, это наставление на жизненный путь любого человека выраженного в красноречивых сурах. Действует на психику человека, помогают принимать решения на основании собственных выводов, поэтому в понимании их (сур) могут быть разночтения, как и любого другого смыслового произведения.
С точки зрения красноречия и вложенного глубокого смысла, Коран является чудом. Он меняет души людей, избавляет от заблуждений, учит добродетели. Считается, что сам Коран - это чудо более великое, чем воскрешение умершего человека. Последняя Священная Книга до Судного дня (Конца Света). Посланник этого чуда признан Пророком. Все, что содержит Книга, подтверждается со временем учеными. Язык Корана понятен, легок в запоминании. Учение не является разногласием с другими религиозными учениями, так как исходят от одного источника - Бога.
Есть определенные правила для чтения Корана. Они довольно строгие. Это чистота тела, одежды, разума, помыслов, уважение. Особый настрой. Коран был ниспослан верующим с печалью, поэтому, читая его, можно и даже желательно плакать. Почему так? Объясняется просто. Читая о тех, кто сейчас в аду, плачешь от страха там оказаться. Надо бояться адского огня, радоваться милости, которые посылает Аллах. Читать его нужно громко, на распев, красивым голосом - все при этом лучше понимается.
Читать нужно с наслаждением, вникая в смысл, наполняясь радостью. Существует определенный этикет, адаб по-арабски, к Корану. Нельзя класть Книгу на пол, слюнявить пальцы, бросать, опираться на нее, есть и пить во время чтения, читать в общественных местах. Лучше не читать, если клонит ко сну. Не переводить вольно.