Где сделать нотариально заверенный перевод документов? 

Нотариально заверенный перевод может потребоваться в различных ситуациях: если нужно оформить договор с иностранными партнерами, подать в государственные органы иностранный документ, при оформлении виз и т.п. Мы проанализировали существующие бюро переводов, предлагающие услугу нотариального заверения, и подобрали 5 лучших контор Москвы, на которые стоит обратить внимание.

ТОП-5 бюро нотариально заверенных переводов

• Начнем с фирмы notarperevod.ru, главное преимущество которой – молниеносное выполнение заказов. Если перевод нужен действительно срочно, именно к ним и стоит обращаться. Кабинет нотариуса и кабинет переводчиков – это две соседние двери одного офиса, поэтому все процессы происходят очень быстро. Имеется много лингвистических направлений, узнать какие языки поддерживает контора и какие условия переводов можно здесь.
• Также достаточно широко известна в Москве компания Примависта, которая предлагает услуги по нотариальному переводу. Фактически, контора делает только трансляцию, но специалисты также оперативно заносят документы нотариусу на заверение и берут все заботы с заверением на себя, поэтому клиент не замечает никаких неудобств. Имеется много языков, которые можно выбрать в любом направлении (с иностранного на русский и наборот).
• Бюро 24 – одно из немногих заведений этого типа в Москве, которое работает в режиме 24/7. Может показаться странным, зачем кому-то нотариальный перевод в воскресенье ночью. Но на самом деле, иногда при оформлении виз или при взаимодействии иностранными контрагентами документ может понадобиться безотлагательно, и тогда такой режим работы очень выручает.
• Легализуем.Ру – как и понятно из названия, главное направление деятельности фирмы – легализация документов и апостиль. Работают с многочисленными языками, обеспечивают достаточно точный и грамотный перевод. Судя по отзывам, претензий к работе специалистов не возникает.
• Азбука – одна из старых фирм, которые работают на рынке более 5 лет. Предлагают весь спектр услуг по переводам, легализации и нотариальному заверению. Возможна обработка документов любой степени сложности, включая контракты, договора, документы об образовании и многое другое.

Доверив ваши бумаги специалистам любой из перечисленных фирм, вы получите вполне качественную услугу в сжатые сроки. Если же вы рассматриваете вариант с обращением к другим исполнителям, не поленитесь почитать о них отзывы на независимых площадках (на картах, на форумах и т.п.).