Перевод стандартных документов с/на украинский язык без нотариальной заверкиУважаемые господа,
Предлагаем вашему вниманию услуги по переводу (около 50 языков) любого уровня сложности. Наши переводчики - это высококвалифицированные специалисты, имеющие опыт работы по различным специализациями: техническая и бизнес-документация, медицина и фармацевтика, юриспруденция, информационные технологии и другое. Преимущество нашего бюро переводов - это высокое качество переводов, потому что процесс работы с заказами на перевод у нас построен технологически. В работе над каждым заказом мы применяем подходы планового управления. Это позволяет нам выполнять практически любые виды переводов качественно и оперативно. Мы всегда контролируем качество перевода. Мы (единственные в Кривом Роге) состоим в ассоциации переводчиков Украины, постоянно ездим на семинары и конференции, посвященные улучшению качества предоставляемых услуг. Мы используем при переводах системы CAT, что обеспечивает одинаковую терминологию по всему документу и сериям переводов, которые у нас заказываются. Кроме того, предлагается скидка при наличии совпадений по тексту (см. приложение).
ПИСЬМЕННЫЙ – любых текстов и видов документации (схемы, инструкции, чертежи во всех форматах) на любую тематику; перевод и локализация web-сайтов; в том числе с нотариальным заверением; редактура и корректура, редакторская правка текста.
УСТНЫЙ (последовательный, синхронный) – подбор переводчиков в любой точке мира. Гиды-переводчики.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УСЛУГИ: услуги по обучению, перевод фильмов, видеороликов, аудиозаписей, презентаций.
С уважением,
Резик Валерий Викторович
Директор лингвоцентра «Світ мов»
Если вам необходим качественный устный или письменный перевод обращайтесь в отдел Бюро переводов Харьковской торгово-промышленной палаты. Наши специалисты знающие тонкости медицинского, технического и других видов перевод быстро и грамотно выполнят работу. Так, ...
Cоставить и правильно оформить финансовую документацию порой тяжело даже на родном языке. А вот перевести такие документы на иностранный язык – это уже задача совсем другого уровня, которой должны заниматься исключительно профессионалы, ведь кроме знания языка, ...
має статус перевіреної компанії
Це означає, що компанія надала Порталу Оголошень своє свідоцтво державної реєстрації. Актуальність цього свідоцтва перевірена по офіційній базі “Єдиного державного реєстру”. Надання свідоцтв не є обов’язковим для користувачів Порталу Оголошень. Тому відсутність перевірки в інших учасників не свідчить про їх ненадійність.
